黎大6位教師服務保障金磚國家治國理政研讨會翻譯工作
發布日期:2017-08-20  信息來源:admin  浏覽量:1712

    2017817-18日,金磚國家治國理政研讨會在福建泉州舉行來自中國、俄羅斯、印度、巴西、南非以及坦桑尼亞、埃塞俄比亞、墨西哥等其他發展中國家的代表齊聚泉州,深入交流治國理政經驗。此次研讨會由中共中央宣傳部主辦,國家行政學院、中國外文出版發行事業局承辦,以“開放包容、互利共赢,共建人類命運共同體”為主題,圍繞“深化改革,攜手促進共同發展”、“交流互鑒,倡導文明多樣繁榮”、“合作共赢,完善全球治理體系”三個分議題進行研讨

黎明職業大學國際貿易學院6位教師在金磚國家治國理政研讨會中擔任翻譯志願者其中,王強老師負責坦桑尼亞前總理和南非總統府部長一行的現場參觀講解,翁小雲陶嫣姹、張建輝、莊小芬、林福泰等老師分别負責巴西印度英國等國代表及多邊機構代表一對一外賓接待陪同翻譯811日開始819外賓離開泉州我校6位教師根據泉州市外事僑務辦組委會的組織和安排精心準備接待翻譯工作付出了辛勤的工作,圓滿完成了組委會安排的各項任務

 

此次會議是有史以來在泉州舉辦的最高規格國際性會議也是我校教師參與服務的最高規格國際性會議。接待服務過程中,我校6位教師的專業能力得到充分運用和展示,他們與其他工作人員和志願者團結協作讓所有參會外賓感受了開放、包容、文明、美麗的中國,向外賓展示了泉州的美麗和黎大人的風采,給參會各國代表留下深刻的印象,得到中宣部領導外事僑務辦組委會高度評價也得到各國參會代表的

(圖文/國際貿易學院 翁小雲) 



核發: 收藏本頁